1 00:00:02,042 --> 00:00:03,542 Počnimo se kretati helikit u mjehurić. 2 00:00:03,750 --> 00:00:05,917 [Kaleb] Hej, skoro je kao ne miče se. 3 00:00:06,042 --> 00:00:07,167 [Thomas] Pogledaj put promijenilo je smjerove 4 00:00:07,333 --> 00:00:08,833 -kako smo prošli. -Da. 5 00:00:09,000 --> 00:00:10,375 Nema smisla. 6 00:00:12,333 --> 00:00:14,333 [Travis] Sranje. Nešto je okrenulo tu raketu. 7 00:00:14,500 --> 00:00:18,250 Imam neke perspektive na prvom letu rakete. 8 00:00:18,375 --> 00:00:20,000 [Travis] Sada gledaj, raketa se okrene i poludi. 9 00:00:20,083 --> 00:00:21,958 Što-što, što je odgovarati na? 10 00:00:22,083 --> 00:00:23,292 - Mrlja je bila upravo tamo. -[Erik] Hajdemo samo 11 00:00:23,500 --> 00:00:24,875 nastavi gledati. 12 00:00:25,000 --> 00:00:26,500 - [Thomas] Vau. -[Erik] Kakvo je to svjetlo? 13 00:00:26,667 --> 00:00:28,292 [Thomas] Oh, vau. 14 00:00:28,458 --> 00:00:30,042 [Sam] Sanjke pomoći će nam razumjeti 15 00:00:30,208 --> 00:00:32,292 što je unutar mesa i vidjeti što je unutra. 16 00:00:32,417 --> 00:00:33,833 [Thomas] To će biti dobro doći 17 00:00:34,042 --> 00:00:35,000 -kada bušilice stignu. -[zvučanje senzora] 18 00:00:35,167 --> 00:00:36,500 [Travis] Što? 19 00:00:36,708 --> 00:00:40,083 Ima nešto metalno pokopan u mezi. 20 00:00:42,292 --> 00:00:45,292 [Pripovjedač] Postoji ranč u Sjevernoj Utahu. 21 00:00:45,458 --> 00:00:47,958 Smatra se epicentrom 22 00:00:48,125 --> 00:00:50,000 od najčudnijih 23 00:00:50,167 --> 00:00:53,125 i najviše uznemirujućih pojava na Zemlji. 24 00:00:53,292 --> 00:00:54,667 Dva desetljeća, 25 00:00:54,875 --> 00:00:56,292 savezna vlada 26 00:00:56,458 --> 00:00:58,375 istražio imanje. 27 00:00:58,583 --> 00:01:01,917 Njihovi nalazi nikada nisu javno objavljeni. 28 00:01:02,083 --> 00:01:03,500 [Travis] Upravo tamo! Imamo nešto! 29 00:01:03,708 --> 00:01:05,458 [Pripovjedač] Sada novi tim 30 00:01:05,583 --> 00:01:07,833 nezavisnih znanstvenika i istraživači 31 00:01:08,000 --> 00:01:09,500 preuzimaju. 32 00:01:10,000 --> 00:01:11,250 Otkrivaju dokaze 33 00:01:11,417 --> 00:01:13,292 da bezbrojne priče... 34 00:01:13,417 --> 00:01:15,208 Došao je ravno iz mesa. 35 00:01:15,375 --> 00:01:17,667 ...neidentificiranih zračni fenomeni... 36 00:01:17,875 --> 00:01:19,208 UAP upravo tamo! 37 00:01:19,375 --> 00:01:21,083 ...bizarne energije... 38 00:01:21,250 --> 00:01:23,042 Čini se da postoji izvor topline točno iznad njih. 39 00:01:23,208 --> 00:01:25,458 ...i portali koji vode u druge dimenzije... 40 00:01:25,625 --> 00:01:26,958 Možda tražimo kod anomalije 41 00:01:27,083 --> 00:01:28,625 po prvi put, dečki. 42 00:01:28,792 --> 00:01:31,125 ...moglo bi biti istina. 43 00:01:31,292 --> 00:01:33,833 Neće se zaustaviti ni pred čim otkriti... 44 00:01:36,542 --> 00:01:40,167 ...Tajna ranča Skinwalker. 45 00:01:46,667 --> 00:01:48,583 [Travis] Čujem dolaze bušilice. 46 00:01:50,875 --> 00:01:52,333 Da. Eno ih. 47 00:01:55,167 --> 00:01:57,500 [Travis] Nakon nekoliko tjedana planiranja, jutros, 48 00:01:57,583 --> 00:01:59,667 počinjemo nova operacija bušenja 49 00:01:59,875 --> 00:02:01,958 otkriti istinu o jednom 50 00:02:02,167 --> 00:02:04,125 od najvećih misterija na ranču Skinwalker. 51 00:02:04,292 --> 00:02:08,042 400 stopa dugačak, eventualno metalni predmet 52 00:02:08,208 --> 00:02:11,167 i manje anomalije koje smo više puta otkrili 53 00:02:11,292 --> 00:02:14,208 sa svim vrstama opreme unutar meze. 54 00:02:15,250 --> 00:02:16,625 [Thomas] Želim da vas upoznam dečki 55 00:02:16,833 --> 00:02:18,583 Jedu i Bou 56 00:02:18,750 --> 00:02:20,917 -s trostrukim A bušenjem. -[Erik] Dobro došli na ranč. 57 00:02:21,083 --> 00:02:23,042 Pa, dobro je dobiti vi dečki gore na mezi. 58 00:02:23,208 --> 00:02:26,167 Stojimo na mjestu gdje su naši napori bušenja 59 00:02:26,375 --> 00:02:29,167 -dovedeni su u zastoj prošle godine. -[Travis se smije] 60 00:02:29,292 --> 00:02:31,667 - Neugledno mjesto. -Da. Rekao bih neugledno mjesto. 61 00:02:31,875 --> 00:02:35,917 Nešto nas je spriječilo u našim stazama upravo ovdje. 62 00:02:36,042 --> 00:02:38,125 I-i tako, uh... 63 00:02:38,292 --> 00:02:39,708 strategija, kao što znate, 64 00:02:39,875 --> 00:02:41,667 je da ćemo se pokušati angažirati s njim s vrha. 65 00:02:44,375 --> 00:02:47,375 [Travis] 2024., tijekom bušenja bušotina od šest inča 66 00:02:47,542 --> 00:02:50,000 samo na zapadu velikog objekta, 67 00:02:50,208 --> 00:02:51,667 svrdlo je uništeno 68 00:02:51,875 --> 00:02:54,042 nakon udarca u nešto tvrđe od stijene 69 00:02:54,208 --> 00:02:56,583 samo 33 stope s vrha meze. 70 00:02:56,792 --> 00:02:59,500 Potpuno je zavaren. 71 00:02:59,667 --> 00:03:01,333 - Zavaren je trenjem. -Da. Mm-hmm. 72 00:03:01,542 --> 00:03:03,167 [Travis] I to je kada je Chris Roberts otkrio 73 00:03:03,333 --> 00:03:05,500 izrađenih komada keramike 74 00:03:05,667 --> 00:03:08,667 oporavio od bušenja kvari se na istoj dubini. 75 00:03:08,833 --> 00:03:11,542 Stavili smo tekući dušik unutra i uzorak. 76 00:03:11,708 --> 00:03:13,167 Dali smo ih laboratorijski testirati 77 00:03:13,375 --> 00:03:15,333 i pronašao dokaze da su slični 78 00:03:15,542 --> 00:03:18,333 na pločice otporne na toplinu na svemirskim letjelicama koje je napravio čovjek. 79 00:03:18,458 --> 00:03:20,333 Jednostavno ne mogu vjerovati nešto tako malo 80 00:03:20,500 --> 00:03:23,750 mogao nešto izdržati tako hladno toliko dugo. 81 00:03:24,875 --> 00:03:26,208 [Erik] Dakle, želimo 82 00:03:26,375 --> 00:03:28,583 da se spusti na 33 stope ili dok ne pogodimo 83 00:03:28,750 --> 00:03:31,167 što god to bilo koji je ovdje pokopan. 84 00:03:31,708 --> 00:03:34,333 [Travis] Dakle, s vlasnikom ranča Dopuštenje Brandona Fugala, 85 00:03:34,500 --> 00:03:36,542 Thomas je prednjačio plan za bušenje 86 00:03:36,708 --> 00:03:39,250 vertikalne rupe većeg promjera s vrha meze 87 00:03:39,417 --> 00:03:41,375 da vidimo možemo li povratiti dokaz 88 00:03:41,583 --> 00:03:44,000 od svega što je zapravo unutra. 89 00:03:44,125 --> 00:03:46,000 [Erik] Koliko sam razumio vi momci imate 90 00:03:46,125 --> 00:03:49,667 promjera 48 inča ili četiri stope alat za rezanje. 91 00:03:49,833 --> 00:03:51,167 Dakle, dobit ćemo rupu to je samo malo veće 92 00:03:51,292 --> 00:03:52,542 - nego to, valjda. -Da. 93 00:03:52,708 --> 00:03:54,167 Sada razumijem da možemo povući 94 00:03:54,375 --> 00:03:56,167 tu reznu glavu van i ispitati stvari 95 00:03:56,375 --> 00:03:58,625 -dok se prikradamo ovoj meti. -Da. 96 00:03:58,792 --> 00:04:00,208 Pokušat ćemo dobiti 97 00:04:00,375 --> 00:04:01,917 neke čvrste jezgre van da Chris pogleda. 98 00:04:02,125 --> 00:04:04,833 [Thomas] Najvažniji stvar ovdje vlasnik nam je rekao 99 00:04:05,042 --> 00:04:07,042 -"Ne želim oštetiti što god je tamo." - [Jed] U redu. 100 00:04:07,250 --> 00:04:09,333 Dakle, on nam je dao svoj blagoslov pod uvjetom 101 00:04:09,500 --> 00:04:11,000 da to radimo sporo. 102 00:04:11,208 --> 00:04:13,333 Pa ćemo se osloniti na iskustvo tvojih momaka. 103 00:04:13,500 --> 00:04:16,167 Ako osjetite nešto izvan običan kao što bušiš, 104 00:04:16,333 --> 00:04:18,833 ajmo stati. Pogriješimo na strani opreza, 105 00:04:19,000 --> 00:04:20,167 - ispitati. - [Travis] Točno. 106 00:04:20,333 --> 00:04:21,875 Dakle, dobiti sve do 33 stope 107 00:04:22,042 --> 00:04:23,917 kroz takav rock, 108 00:04:24,042 --> 00:04:25,583 koliko bi trajalo, misliš li 109 00:04:25,750 --> 00:04:28,000 - Vjerojatno dobar par dugih dana. - [Travis] U redu. 110 00:04:28,208 --> 00:04:30,833 -Pa, recimo da se bacimo na posao. Plan će biti... -Učinimo to. 111 00:04:31,042 --> 00:04:32,667 ...da Erik i Sam 112 00:04:32,833 --> 00:04:35,000 -bit će ovdje gore sa njihovu znanstvenu opremu. -U redu. 113 00:04:35,167 --> 00:04:36,625 [Travis] Kaleb, ako nećeš umu, želim da ideš sa mnom. 114 00:04:36,792 --> 00:04:38,667 - Smjestit ćemo se dolje meze. -U redu. 115 00:04:38,875 --> 00:04:40,417 Tako da ću imati sve svoje antene i stvari su pokazivale ovdje gore na tebe. 116 00:04:40,542 --> 00:04:42,500 -Učinimo to. -Dobro. 117 00:04:43,542 --> 00:04:44,875 [Travis] Puno događaju se čudne stvari 118 00:04:45,042 --> 00:04:46,250 kada bušimo u mesu. 119 00:04:46,417 --> 00:04:48,375 Nekoliko puta smo otkrili 120 00:04:48,542 --> 00:04:50,667 tajanstvena radiofrekventni signali. 121 00:04:50,875 --> 00:04:52,667 I neki od njih zapravo dolazili iz 122 00:04:52,833 --> 00:04:54,458 unutar same meze. 123 00:04:55,458 --> 00:04:57,208 -Pogledaj ovu kravu! -[mukanje] 124 00:04:57,375 --> 00:04:59,458 A prije par godina, jedna od mladih krava 125 00:04:59,625 --> 00:05:01,750 u polju samo južno mjesta bušenja 126 00:05:01,875 --> 00:05:05,833 iznenada se jako razbolio od mogućeg skoka zračenja. 127 00:05:06,000 --> 00:05:08,375 Ne znamo jesu li te stvari povezani su s bilo čim 128 00:05:08,542 --> 00:05:10,875 u mezi ili ako je jer mjesto bušilice 129 00:05:11,042 --> 00:05:14,833 sjedi unutar drugog važnog područje interesa, mjehurić. 130 00:05:15,875 --> 00:05:18,625 Nevidljiva anomalija s radijusom od 2000 stopa 131 00:05:18,792 --> 00:05:21,833 gdje smo dokumentirali iste vrste RF signala, 132 00:05:21,958 --> 00:05:26,375 neobjašnjivi skokovi energije, i više UAP-ova nego što možemo izbrojati. 133 00:05:29,375 --> 00:05:31,375 Dakle, dok bušimo, 134 00:05:31,542 --> 00:05:33,917 pomno ćemo pratiti naši analizatori spektra 135 00:05:34,083 --> 00:05:36,708 i detektore zračenja s oba vrha 136 00:05:36,917 --> 00:05:39,333 i dno meze. 137 00:05:39,500 --> 00:05:41,792 U redu, dobit ćemo te pratiti naprijed. 138 00:05:43,375 --> 00:05:46,042 [pištanje] 139 00:05:47,375 --> 00:05:49,083 [Thomas] Hej, ljudi. Svrdlo je uključeno. 140 00:05:49,208 --> 00:05:51,125 Svrdlo je na mjestu. 141 00:05:51,292 --> 00:05:54,667 Mi smo u poziciji, a oni spremni za početak bušenja. 142 00:05:55,708 --> 00:05:57,833 Oni mogu ići naprijed i počni okretati tu glavu. 143 00:05:58,042 --> 00:05:59,792 Samo naprijed i zavrti je! 144 00:06:02,708 --> 00:06:05,708 Svrdlo je upravo došlo u kontakt sa zemljom 145 00:06:05,875 --> 00:06:07,875 a mi smo deset sekundi od predenja. 146 00:06:08,083 --> 00:06:10,542 [zujanje] 147 00:06:14,833 --> 00:06:16,875 Pa pogledaj. Upravo ovdje. Pogledaj točno ovdje. 148 00:06:17,083 --> 00:06:19,042 Ovaj signal od 1,6 gigaherca 149 00:06:19,208 --> 00:06:21,625 pojavio se baš kad je Thomas to rekao. 150 00:06:24,292 --> 00:06:26,333 To nije za vjerovati. 151 00:06:26,542 --> 00:06:28,250 Vidi, vidi, vidi se točno tamo. 152 00:06:28,375 --> 00:06:30,083 [Kaleb] Da. 153 00:06:30,250 --> 00:06:31,667 [Travis] Što, dovraga? 154 00:06:32,625 --> 00:06:34,375 Bok, Erik. Čujete li? 155 00:06:34,583 --> 00:06:36,333 [Erik] Da, Travis. Samo naprijed. Što imaš? 156 00:06:36,542 --> 00:06:38,750 Nećeš vjerovati ovo, 157 00:06:38,875 --> 00:06:41,333 ali, doslovno, čim je Thomas rekao 158 00:06:41,542 --> 00:06:43,167 ta bušilica je udarila u zemlju, 159 00:06:43,375 --> 00:06:47,333 signal od 1,6 gigaherca odmah porastao. 160 00:06:47,542 --> 00:06:49,833 Pa sad, to je vrlo sumnjivo. 161 00:06:50,042 --> 00:06:52,083 [škripa] 162 00:06:55,125 --> 00:06:56,625 Vidiš li to? 163 00:06:56,792 --> 00:07:00,708 [Sam] Da, imamo vrh 1.6 ovdje također. 164 00:07:01,625 --> 00:07:03,125 [Erik] Travise, viđamo se 165 00:07:03,292 --> 00:07:06,167 -1,6 također. - To je tako čudno. 166 00:07:07,333 --> 00:07:09,500 1,6 gigaherca signala pojavili su se 167 00:07:09,708 --> 00:07:13,167 na našim analizatorima spektra tijekom mnogih naših eksperimenata. 168 00:07:13,375 --> 00:07:14,875 Većina njih, zapravo. 169 00:07:15,042 --> 00:07:17,333 I što je najčudnije o toj frekvenciji 170 00:07:17,542 --> 00:07:20,375 je da je američka vojska koristi ga 171 00:07:20,542 --> 00:07:23,125 za Zemlja-satelit komunikacije. 172 00:07:23,333 --> 00:07:24,917 Pa odakle je ovo došlo? 173 00:07:25,083 --> 00:07:27,917 I baš kad smo već kod toga za početak bušenja u mezi. 174 00:07:41,542 --> 00:07:43,667 [Thomas] Pa, postoji tvoj prvi plijen. 175 00:07:44,625 --> 00:07:47,375 Ona ipak reže. Ide dolje. 176 00:07:47,542 --> 00:07:49,208 [Erik] Thomase, imaš li kopiju? 177 00:07:49,375 --> 00:07:51,750 Da, samo naprijed, Erik. 178 00:07:51,875 --> 00:07:54,583 Uh, što biste pogodili biti dubina u ovom trenutku? 179 00:07:54,750 --> 00:07:57,625 Vjerojatno su pali šest do osam inča. 180 00:07:57,792 --> 00:07:59,667 do sada, sve ide glatko. 181 00:08:00,625 --> 00:08:02,708 [Erik] Razumio, Thomas. 182 00:08:02,833 --> 00:08:05,833 Nadam se da će se ovaj napredak nastaviti. 183 00:08:06,708 --> 00:08:08,917 [Travis] Zasad je dobro. 184 00:08:13,333 --> 00:08:14,583 [Thomas] Bok. 185 00:08:14,750 --> 00:08:16,208 - [Haleigh] Hej. -Naravno da cijenim 186 00:08:16,375 --> 00:08:17,667 ti, uh, miješaš se svoj raspored 187 00:08:17,875 --> 00:08:19,667 -i pomaže nam. -[Erik] Haleigh. -Bok. 188 00:08:19,875 --> 00:08:22,333 [Travis] Kasnije tog poslijepodneva, kako se bušenje nastavilo, 189 00:08:22,417 --> 00:08:24,375 Thomas i Erik krenuo prema oboru 190 00:08:24,542 --> 00:08:26,292 za hitan sastanak 191 00:08:26,375 --> 00:08:28,542 sa veterinarom dr. Haleigh Lundgreen. 192 00:08:28,708 --> 00:08:31,333 - Moja dva sina, Kevin i Micah. - Drago mi je. 193 00:08:31,458 --> 00:08:33,000 - Drago mi je. - Ja, ovaj... 194 00:08:33,125 --> 00:08:34,958 natjeraj ih da izađu ovamo kad radimo krave. 195 00:08:35,083 --> 00:08:37,375 Ovi momci su dobro obučeni u, uh, čuvanju krava, 196 00:08:37,542 --> 00:08:39,000 brendiranje krava-- 197 00:08:39,208 --> 00:08:40,958 sve stvari krave. 198 00:08:41,125 --> 00:08:43,625 [Travis] Ubrzo nakon bušenja počelo jutros, 199 00:08:43,792 --> 00:08:46,750 dobili smo poziv od Thomasa sinovi, Kevin i Micah, 200 00:08:46,875 --> 00:08:49,667 koji je otkrio tele koji je izgledao bolesno ili ozlijeđeno. 201 00:08:49,875 --> 00:08:52,167 Našli su ga južno mjesta bušenja 202 00:08:52,375 --> 00:08:55,292 a samo unutar vesterna granica mjehurića. 203 00:08:55,458 --> 00:08:57,125 -[Thomas] Našli smo bolesno tele. -Da. 204 00:08:57,292 --> 00:08:59,542 Uh, odvojio se od krda. 205 00:08:59,708 --> 00:09:01,500 Pokušali smo to izdržati, 206 00:09:01,708 --> 00:09:03,833 ali zapravo ne reagira vrlo dobro. 207 00:09:04,000 --> 00:09:06,167 Dakle, samo malo zabrinut o tome. 208 00:09:06,375 --> 00:09:07,708 -U redu. -[Erik] Krenut ćemo van 209 00:09:07,917 --> 00:09:09,458 i pogledajte područje gdje je tele. 210 00:09:09,625 --> 00:09:11,583 -U redu. Zvuči dobro. -[Thomas] U redu. 211 00:09:12,708 --> 00:09:14,417 [Thomas] Dugo smo slušali priče 212 00:09:14,583 --> 00:09:16,708 da se loše stvari događaju kad kopaš na ranču. 213 00:09:16,875 --> 00:09:18,375 Gledati tele tamo vani u nevolji 214 00:09:18,583 --> 00:09:20,125 definitivno je bila loša stvar. 215 00:09:20,292 --> 00:09:21,667 Područje koje pripada teletu 216 00:09:21,875 --> 00:09:24,833 polaganje u je od posebnog interesa za nas. 217 00:09:25,042 --> 00:09:28,792 Blizu je mjesta gdje smo gledali tele naizgled ozračeno 218 00:09:28,958 --> 00:09:31,458 prije par godina dok smo bušili. 219 00:09:31,625 --> 00:09:34,625 Definitivno me uhvatilo na visokoj pripravnosti. 220 00:09:34,792 --> 00:09:36,917 Dakle, vidite li tele? 221 00:09:37,125 --> 00:09:39,208 -[Haleigh] Da. -[Thomas] Ne izgleda tako 222 00:09:39,375 --> 00:09:42,042 -premješteno je otkako smo ga pronašli, radi li? -[Kevin] Da. 223 00:09:42,208 --> 00:09:43,667 [Erik] Dobio si svoju opremu s tobom. 224 00:09:43,833 --> 00:09:45,625 Možete pogledati na životinju izbliza. 225 00:09:45,750 --> 00:09:46,917 -[Haleigh] Da. - Ja ću izmjeri ovdje. 226 00:09:47,083 --> 00:09:48,625 [Thomas] U redu. 227 00:09:48,792 --> 00:09:49,833 [Haleigh] Da li netko samo se želiš obuzdati za mene 228 00:09:50,000 --> 00:09:51,667 -dok pregledam? -Naravno. 229 00:09:51,875 --> 00:09:55,167 -Da. -[Erik] Evo imamo još jedna ranjiva mlada životinja 230 00:09:55,333 --> 00:09:58,333 silazeći unutra zapadnu granicu mjehurića. 231 00:09:58,500 --> 00:10:00,333 -Hej, dušo. -Ajme 232 00:10:00,542 --> 00:10:03,000 [Erik] Ovo je sada drugi tele u ovoj općoj regiji 233 00:10:03,208 --> 00:10:04,625 ranča koja je doživjela neku vrstu 234 00:10:04,792 --> 00:10:06,500 medicinske epizode. 235 00:10:06,667 --> 00:10:08,708 I to mi je zanimljivo da se dogodilo 236 00:10:08,833 --> 00:10:11,333 isti dan počeli smo bušiti. 237 00:10:11,458 --> 00:10:13,750 Nije mi jasno imamo li posla s nekim 238 00:10:13,917 --> 00:10:16,167 radioaktivni fenomen ili neki EMI fenomen. 239 00:10:16,375 --> 00:10:19,417 Ali dok su Haleigh i Thomas čuvati tele, 240 00:10:19,542 --> 00:10:22,250 Ja ću uzeti mjerenja da vidimo možemo li pronaći uzrok. 241 00:10:24,083 --> 00:10:26,500 [Haleigh] Barem mjesec-dva stara ovdje. 242 00:10:26,708 --> 00:10:29,208 -Dođi ovamo. Oh. Čekati. -Oh. 243 00:10:29,375 --> 00:10:31,792 [Haleigh] Da. Mi definitivno imaju povećan broj otkucaja srca 244 00:10:31,958 --> 00:10:33,417 i povećana brzina disanja. 245 00:10:33,583 --> 00:10:35,083 [šmrcanje] 246 00:10:36,917 --> 00:10:41,250 Imamo temperaturu 103,3. 247 00:10:42,375 --> 00:10:44,208 Visoka normala je čak 103, 248 00:10:44,375 --> 00:10:46,417 pa je temperatura visoka. 249 00:10:46,542 --> 00:10:48,500 Lako. 250 00:10:48,667 --> 00:10:51,167 Dakle, definitivno znakovi nekog stresa. 251 00:10:51,375 --> 00:10:53,583 Da. 252 00:10:53,750 --> 00:10:55,792 Kad imamo temperaturu, to je obično pokazatelj 253 00:10:55,958 --> 00:10:58,333 da imamo neku vrstu infekcije koja se događa. 254 00:10:59,542 --> 00:11:01,167 Mislim da joj treba da se liječi 255 00:11:01,292 --> 00:11:03,083 - s antibioticima. -U redu. 256 00:11:03,250 --> 00:11:06,625 Ta infekcija može biti sekundarna zbog nečeg drugog, 257 00:11:06,792 --> 00:11:08,333 poput niskog broja bijelih krvnih stanica, 258 00:11:08,500 --> 00:11:12,250 što može biti simptom kroničnog trovanja zračenjem. 259 00:11:16,250 --> 00:11:17,792 Ali u svakom slučaju, osjećam se kao ovo tele treba 260 00:11:17,958 --> 00:11:19,500 više dijagnostike i krvi. 261 00:11:19,708 --> 00:11:21,500 -U redu. - Osjećam se kao 262 00:11:21,667 --> 00:11:23,500 ovo tele treba dodatni tretman. 263 00:11:24,542 --> 00:11:26,833 [Travis] Bilo je puno toga čudnih ozljeda stoke 264 00:11:27,042 --> 00:11:29,875 pa čak i smrti tijekom godina na ranču Skinwalker. 265 00:11:30,042 --> 00:11:33,292 I svaki put, moramo se zapitati, 266 00:11:33,458 --> 00:11:35,958 je li ova krava samo bolesna? Ili je to povezano s nečim 267 00:11:36,125 --> 00:11:38,250 to se događa ovdje na ranču? 268 00:11:38,375 --> 00:11:40,833 Krava je blizu granica mjehurića, 269 00:11:41,042 --> 00:11:44,125 a također smo tek počeli naše operacije bušenja. 270 00:11:44,292 --> 00:11:46,667 Mogu li ove stvari imaju li neke veze s tim? 271 00:11:47,708 --> 00:11:49,125 [Thomas] I ja sam znatiželjan 272 00:11:49,292 --> 00:11:52,083 što Erik nalazi dok ste radili svoje skeniranje. 273 00:11:52,250 --> 00:11:54,000 [Erik] Thomas, dobivam iste vrste 274 00:11:54,167 --> 00:11:56,125 doze zračenja ovdje da bih vidio 275 00:11:56,292 --> 00:11:58,708 u zapovjednom centru ili bilo gdje drugdje na ranču. 276 00:11:58,875 --> 00:12:00,292 Ali, um, u prošlosti, 277 00:12:00,458 --> 00:12:02,417 vidjeli smo neke ogromne skokove 278 00:12:02,583 --> 00:12:04,125 u zračenju. Vrlo zabrinjavajuće. 279 00:12:04,292 --> 00:12:06,917 U redu. Dakle, vjerojatno nam treba utovariti je, odvesti je natrag 280 00:12:07,083 --> 00:12:09,208 do obora. 281 00:12:09,375 --> 00:12:10,833 -[Haleigh] Da. -U redu. 282 00:12:14,042 --> 00:12:16,042 [Thomas] Zato što je tele bolesno 283 00:12:16,208 --> 00:12:18,542 a moglo je biti uzrokovano zračenjem, 284 00:12:18,708 --> 00:12:20,000 Dr. Lundgreen zahtijeva 285 00:12:20,208 --> 00:12:22,042 da vratimo ovo tele do obora. 286 00:12:22,208 --> 00:12:23,708 U redu. 287 00:12:24,667 --> 00:12:26,833 Kad bude tamo, bit će bolje opremljen 288 00:12:26,958 --> 00:12:29,500 uzeti uzorke krvi od toga i učiniti 289 00:12:29,667 --> 00:12:31,125 temeljitiji pregled. 290 00:12:35,583 --> 00:12:36,833 Lagano, lagano, lagano. 291 00:12:37,042 --> 00:12:39,292 Polako, prijatelju. Polako, prijatelju. 292 00:12:39,458 --> 00:12:41,000 U redu. 293 00:12:41,167 --> 00:12:42,500 U redu. U redu. 294 00:12:42,708 --> 00:12:44,167 Dobro je vidjeti borbu. 295 00:12:44,292 --> 00:12:46,375 -[Haleigh] Znam. To je dobar znak. -Hajde. 296 00:12:46,542 --> 00:12:48,708 hajde hajde U redu. 297 00:12:53,000 --> 00:12:55,000 - Sada pokazujem malo života. -Da. 298 00:12:55,125 --> 00:12:56,667 [Thomas] Pa, zanimljivo je 299 00:12:56,875 --> 00:12:58,208 da je odvedemo iz mjehurića 300 00:12:58,417 --> 00:13:01,667 a sad izgleda ima života. 301 00:13:01,833 --> 00:13:04,167 [Haleigh] Ona je definitivno sretniji. 302 00:13:04,375 --> 00:13:05,917 Kad smo izašli tamo, 303 00:13:06,083 --> 00:13:09,125 tele se nije osjećalo dobro i bio prilično bolestan. 304 00:13:09,292 --> 00:13:11,792 Ali uglavnom čim vratili smo se u tor, 305 00:13:12,000 --> 00:13:13,708 stajala je 306 00:13:13,875 --> 00:13:15,333 i želeći trčati uokolo i otići. 307 00:13:15,542 --> 00:13:17,292 Promjena je bila prilično drastična. 308 00:13:17,417 --> 00:13:19,250 Dakle, nakon ocjenjivanja, 309 00:13:19,375 --> 00:13:21,583 Imam neke preporuke za vas dečki. 310 00:13:21,792 --> 00:13:24,500 Budući da smo zabrinuti za faktor okoliša ovdje, 311 00:13:24,708 --> 00:13:27,292 Toplo bih preporučio da radimo panel iz kemije, 312 00:13:27,458 --> 00:13:29,792 što je osnovna krvna ploča 313 00:13:29,917 --> 00:13:31,958 tražeći bilo kakvu problema s krvlju, 314 00:13:32,125 --> 00:13:34,542 funkcija bubrega, funkcija jetre, 315 00:13:34,708 --> 00:13:36,958 -kao i test na teške metale. -U redu. 316 00:13:37,125 --> 00:13:39,292 Da, znaš, na temelju na ono što smo vidjeli vani, 317 00:13:39,458 --> 00:13:42,875 za sigurnost u budućnosti, Priložit ću neke dozimetre 318 00:13:43,042 --> 00:13:44,792 pratiti za izloženost zračenju. 319 00:13:44,958 --> 00:13:47,625 Razmišljam o jednom za tele, 320 00:13:47,708 --> 00:13:49,375 drugu za majku 321 00:13:49,542 --> 00:13:51,833 da dobijem, uh, mjere u istom vremenskom razdoblju. 322 00:13:52,042 --> 00:13:53,958 [Thomas] Pa, onda, uh, kažem da idemo naprijed 323 00:13:54,125 --> 00:13:55,333 i uzmi ih u žlijeb za istiskivanje 324 00:13:55,417 --> 00:13:58,000 i, uh, dopustit ćemo ti učini svoje. 325 00:13:58,208 --> 00:14:00,292 - Naći ćemo se tamo. -U redu. Zvuči dobro. 326 00:14:00,458 --> 00:14:03,583 [Erik] Zanima me u bilo kojim posebnim slučajevima 327 00:14:03,792 --> 00:14:05,375 za ono što se događa 328 00:14:05,542 --> 00:14:07,958 s ovim mladim životinjama u ovome određeno područje ranča. 329 00:14:08,125 --> 00:14:10,125 U redu, spremni? Lijepljenje. 330 00:14:11,292 --> 00:14:13,292 [Erik] Jako se nadam da će Haleigh moći 331 00:14:13,458 --> 00:14:16,083 da nam da neke uvide na točno ono što se dogodilo 332 00:14:16,250 --> 00:14:18,667 njima i kakav uzorak možda postoji 333 00:14:18,875 --> 00:14:20,958 na granici našeg mjehurića. 334 00:14:21,125 --> 00:14:23,083 [Thomas] U redu, dušo. Gotovi ste. 335 00:14:23,292 --> 00:14:25,125 Pazit ćemo na njih. 336 00:14:25,333 --> 00:14:26,708 I ako išta vidimo, javit ćemo vam. 337 00:14:26,875 --> 00:14:28,542 -Da. Mislim da će dobro proći. -Fenomenalno. 338 00:14:28,667 --> 00:14:30,833 -[Thomas] Hvala još jednom. - [Haleigh] U redu. Hvala. 339 00:14:34,083 --> 00:14:36,458 -[Thomas] Vau. -[Chris] Da, idemo 340 00:14:36,583 --> 00:14:38,250 traka tamo. 341 00:14:38,417 --> 00:14:40,458 [Travis] Do kasnog poslijepodneva, bušači su dobili 342 00:14:40,625 --> 00:14:42,208 oko četiri stope dolje 343 00:14:42,333 --> 00:14:44,167 kad su morali zamotati za taj dan. 344 00:14:44,250 --> 00:14:46,833 [Thomas] To je fantastičan početak, dečki. 345 00:14:47,000 --> 00:14:49,167 [Travis] Ali za nas ostale, 346 00:14:49,375 --> 00:14:51,333 još će biti pred nama je duga noć. 347 00:14:51,500 --> 00:14:54,083 [Erik] Dečki, dobrodošli natrag do ruba 348 00:14:54,250 --> 00:14:55,792 od mjehurića. 349 00:14:55,958 --> 00:14:57,417 [Travis] Bili smo trčat će 350 00:14:57,542 --> 00:15:00,625 izlazi novi eksperiment na zapadnoj granici mjehurića. 351 00:15:00,750 --> 00:15:01,958 I vraćajući se na ranč da nam pomognu 352 00:15:02,083 --> 00:15:03,667 bio je Preston Ward i njegov tim 353 00:15:03,833 --> 00:15:06,792 iz emisija dronova Sky Elements. 354 00:15:06,917 --> 00:15:08,667 Ako pogledaš tamo, vidite postove. 355 00:15:08,833 --> 00:15:12,125 To su oznake koje pokazuju opseg ovog mjehurića. 356 00:15:12,250 --> 00:15:15,333 To je ono na što se želimo usredotočiti s rojem trutova. 357 00:15:15,500 --> 00:15:18,333 Na stranu ovo što se upravo dogodilo s teletom, 358 00:15:18,542 --> 00:15:20,625 mnogo naših instrumenata, poput raketa i dronova 359 00:15:20,792 --> 00:15:23,167 pa čak i veće stvari poput helikita, 360 00:15:23,333 --> 00:15:26,167 čini se da se fizički guraju daleko ili kvara 361 00:15:26,375 --> 00:15:29,292 kada uspostave kontakt s granicom mjehurića. 362 00:15:29,375 --> 00:15:31,167 Zvuči suludo. 363 00:15:31,333 --> 00:15:35,167 Dakle, pokušati dobiti bolje shvatiti zašto se to događa, 364 00:15:35,375 --> 00:15:37,500 pozvali smo Prestona i njegov tim natrag 365 00:15:37,708 --> 00:15:38,875 za izvođenje našeg sljedećeg eksperimenta. 366 00:15:39,042 --> 00:15:41,167 Dakle, Preston, uh, 367 00:15:41,333 --> 00:15:43,125 zašto ne govoriš malo o, uh, 368 00:15:43,292 --> 00:15:46,250 što ćeš raditi večeras i-i ono što trebate od nas. 369 00:15:46,417 --> 00:15:49,125 [Preston] Namjestit ćemo se 100 dronova u ovom području, 370 00:15:49,333 --> 00:15:51,667 a onda ćemo leći uzorak mreže deset puta deset. 371 00:15:51,792 --> 00:15:53,833 Onda ćemo to pomaknuti unutra i van 372 00:15:54,000 --> 00:15:55,958 stijenke mjehurića do 1000 stopa. 373 00:15:56,167 --> 00:15:58,083 [Erik] Preston, razumijem li da su to 374 00:15:58,208 --> 00:16:00,250 horizontalne hrpe? Ili ćemo napraviti vertikalu? 375 00:16:00,417 --> 00:16:02,458 -Ovo su horizontalne hrpe. -[Erik] U redu. -Fenomenalno. 376 00:16:02,625 --> 00:16:04,292 Dronovi dolaze opremljeni 377 00:16:04,458 --> 00:16:06,625 s GPS instrumentima što nam omogućuje praćenje 378 00:16:06,750 --> 00:16:08,167 sve njihove pokrete od lansiranja, 379 00:16:08,292 --> 00:16:09,667 do neba i natrag. 380 00:16:09,875 --> 00:16:12,125 Pa ako išta čudno utječe na trutove 381 00:16:12,250 --> 00:16:13,750 dok prolaze kroz granicu, 382 00:16:13,917 --> 00:16:15,833 nadamo se da nam podaci mogu reći 383 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 točno gdje se dogodilo i koliko dugo. 384 00:16:18,167 --> 00:16:20,000 Dok vi to radite, 385 00:16:20,167 --> 00:16:21,542 mi ćemo snimati 386 00:16:21,708 --> 00:16:24,333 dronovi sa specijalne kamere i lidar. 387 00:16:24,542 --> 00:16:26,667 Također ćemo lansirati raketu u jednom trenutku 388 00:16:26,875 --> 00:16:28,417 dok vi dečki letite 389 00:16:28,583 --> 00:16:31,208 da vidim može li proći granica mjehurića također. 390 00:16:31,375 --> 00:16:33,292 - Zvuči kao plan. -[Travis] Dakle, u ovom trenutku, 391 00:16:33,458 --> 00:16:36,208 Mislim da trebamo krenuti skupi stvari i baci se na posao, 392 00:16:36,375 --> 00:16:39,208 jer, uh, uskoro će pasti mrak 393 00:16:39,375 --> 00:16:41,083 a vi ste dobili puno posla. 394 00:16:41,208 --> 00:16:44,208 - To radimo. - Ajmo svi na posao! 395 00:16:44,375 --> 00:16:46,292 [Erik] Stvarno mi je drago imati tim Sky Elements 396 00:16:46,458 --> 00:16:49,625 natrag na licu mjesta da nastavimo zajednički rad 397 00:16:49,792 --> 00:16:52,000 u proučavanju granice mjehurića. 398 00:16:52,167 --> 00:16:54,000 [Preston] Brzo se povežimo s internetom. 399 00:16:54,208 --> 00:16:56,333 -Radim na tome. -[Erik] I Nadam se da idu 400 00:16:56,542 --> 00:16:59,208 da nam daju uvide koje tek trebamo steći 401 00:16:59,375 --> 00:17:01,458 iz bilo koje studije do sada izvedeno. 402 00:17:02,500 --> 00:17:04,167 [Kaleb] Dakle, ideš obaviti probni let 403 00:17:04,375 --> 00:17:06,375 -s dronom iz prvog lica? -[Brian] Da, ići ću 404 00:17:06,542 --> 00:17:08,500 letjeti oko perimetra od mjehurića. 405 00:17:08,667 --> 00:17:10,667 -U redu. -I onda ću to učiniti cik-cak unutra i van 406 00:17:10,833 --> 00:17:13,542 -i samo vidjeti je li nešto događa se tamo. -U redu. 407 00:17:15,042 --> 00:17:16,417 [Travis] Uz sve 408 00:17:16,583 --> 00:17:18,333 naših nadzornih uređaja na zemlji, 409 00:17:18,500 --> 00:17:21,042 Brian Woodward također će letjeti posebnim 410 00:17:21,208 --> 00:17:22,750 dron za pregled iz prvog lica, 411 00:17:22,917 --> 00:17:25,500 tako da možemo pratiti roj izbliza 412 00:17:25,667 --> 00:17:26,833 na video prijenosu uživo. 413 00:17:26,958 --> 00:17:28,542 U redu. 414 00:17:28,708 --> 00:17:30,292 Lijepo i jednostavno. 415 00:17:38,792 --> 00:17:41,000 Izlazak iz granice mjehurića. 416 00:17:42,667 --> 00:17:44,417 Vraćam se unutra. 417 00:17:46,042 --> 00:17:48,708 Okreni se i izađi a zatim se vrati unutra. 418 00:17:48,875 --> 00:17:50,458 opa 419 00:17:50,625 --> 00:17:52,042 Samo sam izgubio kontrolu. 420 00:17:52,208 --> 00:17:53,833 Pucaj, pucaj, pucaj, pucaj, pucati, pucati, pucati. 421 00:17:54,042 --> 00:17:56,000 - [Kaleb] Upravo se srušio. -O, čovječe. 422 00:17:56,208 --> 00:17:57,750 Totalno sam se izgubio. 423 00:17:57,875 --> 00:18:00,333 -I bilo je pravo kad je krenulo iza granice mjehurića. -Da. 424 00:18:00,458 --> 00:18:02,125 Pucati. 425 00:18:06,333 --> 00:18:08,167 nije se činilo da se srušio u zid. 426 00:18:08,375 --> 00:18:11,292 Samo je došlo do kratkog spoja i pao na zemlju. 427 00:18:11,417 --> 00:18:15,250 A ovo je nekoliko metara od gdje se krava ponašala bolesno. 428 00:18:15,417 --> 00:18:17,750 Ima li nešto u ovom dijelu ranča 429 00:18:17,917 --> 00:18:19,417 uzrokujući da se te stvari dogode? 430 00:18:19,583 --> 00:18:21,958 I da li je to nekako povezano s granicom mjehurića? 431 00:18:22,042 --> 00:18:24,000 Joj, Preston. 432 00:18:24,167 --> 00:18:25,833 - Što se događa, dečki? - Pa sam ovo izvukao 433 00:18:26,042 --> 00:18:29,000 testirati samo letenje unutra i van mjehurića tamo. 434 00:18:29,125 --> 00:18:31,167 Ali čim sam prošao jedan od stupova ograde, 435 00:18:31,375 --> 00:18:33,833 samo potpuni gubitak video signala. 436 00:18:34,042 --> 00:18:35,667 Zanimljiv. Imate li kakvu ideju 437 00:18:35,875 --> 00:18:38,417 - što je moglo uzrokovati ili-- -Nemam pojma. 438 00:18:38,583 --> 00:18:40,250 [Preston] Pa, Cameron pokušava dobiti 439 00:18:40,417 --> 00:18:42,750 ova četiri drona online, a može dobiti samo dva. 440 00:18:42,917 --> 00:18:44,583 Dakle, već imate problema 441 00:18:44,750 --> 00:18:46,750 uz samo povezivanje tvojim dronovima ovdje? 442 00:18:46,917 --> 00:18:49,583 -Točno. -U redu. 443 00:18:49,750 --> 00:18:53,167 Mislim, ta pristupna točka, letimo cijele predstave od jednog 444 00:18:53,333 --> 00:18:55,167 - koji idu 900 stopa daleko. -Da. 445 00:18:55,333 --> 00:18:57,000 Pristupna točka je... 446 00:18:57,167 --> 00:18:59,458 50 stopa od njih? 447 00:18:59,667 --> 00:19:01,542 Svaki od tih može nositi s 1500 dronova. 448 00:19:01,708 --> 00:19:04,333 Pa se pokušavamo povezati četiri drona na uređaj 449 00:19:04,500 --> 00:19:07,250 koji može podnijeti 1500. Dakle, nije 450 00:19:07,375 --> 00:19:09,500 ima smisla, posebno sa koliko su blizu. 451 00:19:09,625 --> 00:19:12,333 - To je vrlo intrigantno. -Zanimljiv. 452 00:19:12,500 --> 00:19:14,125 [Travis] Koliko puta 453 00:19:14,292 --> 00:19:15,875 ovi momci sada su bili ovdje, 454 00:19:16,042 --> 00:19:18,583 problemi s povezivanjem čini se da se uvijek pojavljuju. 455 00:19:18,750 --> 00:19:20,833 I kažu nam ovo se samo njima događa 456 00:19:21,042 --> 00:19:22,667 na ranču Skinwalker. 457 00:19:22,875 --> 00:19:24,292 I evo ga opet. 458 00:19:24,458 --> 00:19:26,542 Plus, nabacite činjenicu to, večeras, 459 00:19:26,708 --> 00:19:29,125 upravo smo kod granica mjehurića. 460 00:19:29,250 --> 00:19:30,583 Što to dodaje mješavini? 461 00:19:30,750 --> 00:19:33,000 Vidjet ćemo ako ih možemo nabaviti online 462 00:19:33,167 --> 00:19:35,333 -i pripremite predstavu. -U redu. Zvuči dobro. 463 00:19:35,542 --> 00:19:37,417 - Vidimo se uskoro. -Hvala, dečki. -Sretno. 464 00:19:38,375 --> 00:19:40,417 ♪ ♪ 465 00:19:46,417 --> 00:19:48,083 [Preston] Kad smo ih imali sve spremno prije mraka-- 466 00:19:48,250 --> 00:19:50,333 - Ovo uopće nismo vidjeli. - Nismo ništa vidjeli. 467 00:19:50,542 --> 00:19:52,625 [Travis] Nakon nekoliko sati, Preston i Matt 468 00:19:52,792 --> 00:19:54,958 konačno uspio dobiti svih 100 dronova 469 00:19:55,083 --> 00:19:56,542 spojen na mrežu. 470 00:19:56,708 --> 00:20:00,292 Ali baš kad roj bio spreman za lansiranje, pogodite što. 471 00:20:01,500 --> 00:20:03,167 [Thomas] Jesi li samo ih opet sve izgubiti? 472 00:20:03,375 --> 00:20:04,667 [Preston] Da. imam, kao, 473 00:20:04,875 --> 00:20:06,667 40 odlazak. 474 00:20:07,750 --> 00:20:10,167 Puno skače uokolo. 475 00:20:11,917 --> 00:20:13,250 Da, sada je 50. Dakle, k-- 476 00:20:13,375 --> 00:20:14,833 Kao da se diže. 477 00:20:15,875 --> 00:20:17,375 [Matt] Definitivno neke bežične latence. 478 00:20:17,542 --> 00:20:19,000 [Ellis] Da, vrlo sporo. 479 00:20:19,167 --> 00:20:20,667 Ne možemo komunicirati s dronovima 480 00:20:20,875 --> 00:20:23,958 jer bežični spektar, tako je poplavljeno. 481 00:20:25,792 --> 00:20:27,833 Bože moj. 482 00:20:29,750 --> 00:20:31,708 [Matt] Vidite, 99% iskorišteno. 483 00:20:31,875 --> 00:20:33,333 [Thomas] Vau. 484 00:20:33,542 --> 00:20:36,750 Dakle, iz nekog razloga sada, to govori 485 00:20:36,917 --> 00:20:38,417 da nešto drugo koristi sve 486 00:20:38,583 --> 00:20:40,583 - Wi-Fi propusnosti? -Da. 487 00:20:41,583 --> 00:20:43,667 nikad nisam vidio spektar koji puni. 488 00:20:43,792 --> 00:20:45,417 Po svim tematskim parkovima, 489 00:20:45,583 --> 00:20:49,417 različitim gradovima u kojima postoji ogromna količina bežičnog prometa. 490 00:20:49,542 --> 00:20:51,333 Nikada nisam vidio 99% iskoristivost, 491 00:20:51,542 --> 00:20:54,583 - pogotovo tu gdje jesmo. - Vau. 492 00:20:57,500 --> 00:20:59,500 Hej, ljudi, čujete li? 493 00:21:01,292 --> 00:21:03,208 Da, Thomas. Samo naprijed. sta ima 494 00:21:05,208 --> 00:21:08,042 [Thomas] Oni vide Iskorištenost 99%. 495 00:21:08,167 --> 00:21:09,833 Wi-Fi spektra. 496 00:21:10,000 --> 00:21:12,583 Teško im je održavajući te stvari povezanima. 497 00:21:13,667 --> 00:21:14,833 To je, uh... 498 00:21:14,917 --> 00:21:17,250 to je ludo 499 00:21:17,458 --> 00:21:20,667 Imamo vlastitu Wi-Fi mrežu na ranču. 500 00:21:20,833 --> 00:21:24,333 A uređaja jedva da ima koristeći ga u bilo kojem trenutku. 501 00:21:24,500 --> 00:21:26,542 Ovo ne bi trebao biti problem za Sky Elements. 502 00:21:26,708 --> 00:21:29,333 Pa koji se vrag koristi svu našu propusnost? 503 00:21:29,542 --> 00:21:31,792 A zašto baš sada? 504 00:21:32,917 --> 00:21:34,458 [pištanje] 505 00:21:34,583 --> 00:21:36,625 - Jesu li upravo otišli? -[Preston] Čini se da jest 506 00:21:36,792 --> 00:21:38,083 bolje. 507 00:21:38,250 --> 00:21:39,833 - Odjednom. -[Ellis] Za sada. 508 00:21:40,042 --> 00:21:41,458 [Thomas] Dakle, spreman si? 509 00:21:41,625 --> 00:21:42,958 [Preston] Da, spremni smo odmah sada. Čini se da jest 510 00:21:43,125 --> 00:21:44,583 relativno stabilan. 511 00:21:44,792 --> 00:21:48,167 [Thomas] Vau. pitam se što se odjednom promijenilo. 512 00:21:48,333 --> 00:21:50,458 Hej, Thomas u znanstveni šator. 513 00:21:50,667 --> 00:21:53,042 Dronovi su svi povezani. Imamo li zeleno svjetlo za polazak? 514 00:21:53,208 --> 00:21:54,750 Idi, Thomas, idi. 515 00:21:54,875 --> 00:21:56,042 Kopiraj to. 516 00:21:56,208 --> 00:21:57,833 pet, 517 00:21:57,958 --> 00:21:59,792 četiri, tri, 518 00:21:59,875 --> 00:22:01,708 dva, jedan. 519 00:22:01,875 --> 00:22:03,667 -Pokreni. -Dronovi su vrući. 520 00:22:07,375 --> 00:22:09,792 [zujanje dronova] 521 00:22:10,875 --> 00:22:12,542 U redu, polijećem. 522 00:22:14,667 --> 00:22:16,458 [Travis] Unatoč raniji pad, 523 00:22:16,625 --> 00:22:19,208 Brian se vratio u pogon s FPV dronom 524 00:22:19,375 --> 00:22:22,000 da dobro motri na roj tijekom eksperimenta. 525 00:22:22,167 --> 00:22:23,333 Jedan se nije podigao. 526 00:22:23,500 --> 00:22:24,958 Dva se nisu podigla. 527 00:22:26,167 --> 00:22:27,458 [Thomas] Imao si dva drona ostaju doma? 528 00:22:27,625 --> 00:22:29,125 [Preston] Dva drona ostao doma. 529 00:22:29,292 --> 00:22:32,958 - Travise, vidiš li? -Da. oni nedostaje mi nekoliko dronova. 530 00:22:34,250 --> 00:22:37,125 Hej, Erik, imaj na umu nedostaje nekoliko dronova 531 00:22:37,292 --> 00:22:38,750 u sazviježđu. 532 00:22:38,875 --> 00:22:42,083 Razumio, Travis. To je vrlo zanimljivo. 533 00:22:42,208 --> 00:22:44,000 Hvala na ažuriranju. 534 00:22:44,167 --> 00:22:46,083 [Thomas] Središte toga 535 00:22:46,250 --> 00:22:48,083 formiranje bi trebalo završiti 536 00:22:48,292 --> 00:22:50,000 granica mjehurića. 537 00:22:50,167 --> 00:22:52,833 [Travis] Točno preko postova označavajući zapadnu granicu. 538 00:22:58,750 --> 00:23:00,292 [Thomas] Koja je nadmorska visina? 539 00:23:00,417 --> 00:23:03,208 Nalazimo se na 250 stopa. 540 00:23:03,375 --> 00:23:05,958 [Ellis] Dobio sam oko 25 popusta odmah sada. 541 00:23:06,125 --> 00:23:07,625 Trideset. 542 00:23:09,333 --> 00:23:12,833 Gdje su oni u odnosu do granice? Možete li reći? 543 00:23:13,875 --> 00:23:17,083 [Preston] To je-- Definitivno čini se kao dok prelaze 544 00:23:17,208 --> 00:23:19,083 izvan granice unutra, 545 00:23:19,250 --> 00:23:21,000 prekinuli su vezu s Wi-Fi mreže. 546 00:23:23,875 --> 00:23:26,125 Upravo sada su u tranziciji kroz njega i možete vidjeti 547 00:23:26,333 --> 00:23:27,667 kojih ima puno 548 00:23:27,792 --> 00:23:29,500 -prekid veze i odlazak. -[Thomas] Oh, vau. 549 00:23:31,542 --> 00:23:33,083 [Travis] Kao roj dizao se u visinu 550 00:23:33,250 --> 00:23:35,333 i pomicao se naprijed-natrag kroz granicu mjehurića, 551 00:23:35,500 --> 00:23:38,417 letjelice su stalno gubile njihovu Wi-Fi vezu 552 00:23:38,583 --> 00:23:40,667 tek kad su prošli kroz granicu. 553 00:23:40,833 --> 00:23:42,375 Čim su to prošli, 554 00:23:42,542 --> 00:23:44,333 veza bi se vratila. 555 00:23:44,500 --> 00:23:46,000 Svaki put. 556 00:23:46,167 --> 00:23:48,833 I to sa svih 100 dronova. 557 00:23:49,042 --> 00:23:51,917 [Preston] Dolazi u mjehur sada. 558 00:23:54,375 --> 00:23:56,750 To možemo potvrditi čime prikazuje se na računalu. 559 00:23:56,917 --> 00:23:59,875 -[Preston] Da. -Koja-Koja je nadmorska visina? 560 00:24:00,042 --> 00:24:01,667 [Preston] To je 300 stopa. 561 00:24:03,250 --> 00:24:04,917 [Royston] Tamo je prilično stabilno. 562 00:24:05,083 --> 00:24:09,208 -Da. -[Thomas] Hej, ljudi, sad smo na 1000 stopa. 563 00:24:09,417 --> 00:24:10,833 [Travis] Vau. Pogledaj to. 564 00:24:11,000 --> 00:24:14,625 Upravo smo imali veliki hit na 1,6 gigaherca. 565 00:24:16,708 --> 00:24:18,667 Hej, Erik, čuješ li? 566 00:24:19,625 --> 00:24:21,167 Da, Travis, glasno i jasno. 567 00:24:21,375 --> 00:24:23,500 Javljam se signal od 1,6 gigaherca 568 00:24:23,667 --> 00:24:25,333 na dlanovniku analizator spektra. 569 00:24:25,542 --> 00:24:27,333 To je čudno. 570 00:24:27,417 --> 00:24:29,833 - Ne vidim ništa sa svoje strane. -Stvarno? 571 00:24:30,000 --> 00:24:32,750 - To je sad zanimljivo. - Da, vrlo je zanimljivo. 572 00:24:32,917 --> 00:24:34,958 Čudno je da moj ručni analizator spektra 573 00:24:35,125 --> 00:24:39,667 je jedini koji se javlja ovaj signal od 1,6 gigaherca. 574 00:24:39,875 --> 00:24:42,042 I da sam samo to pokupio nakon što su neki od trutova 575 00:24:42,167 --> 00:24:44,833 ponovno su izgubili Wi-Fi signal. 576 00:24:44,958 --> 00:24:46,458 Može li doći od čega god 577 00:24:46,625 --> 00:24:47,958 prekinuti tu vezu? 578 00:24:49,667 --> 00:24:51,667 Javite nam kad počnu njihov silazak. 579 00:24:51,833 --> 00:24:53,708 [Preston] Počinju da sada siđem. 580 00:24:55,875 --> 00:24:57,458 -[Thomas] Vau. -[Travis] Vau! 581 00:24:58,792 --> 00:25:01,167 Dobivamo neko prilično veliko kolebanje. 582 00:25:01,333 --> 00:25:02,875 [Travis] Vau! 583 00:25:03,833 --> 00:25:05,708 Počinju padati izvan formacije. 584 00:25:12,875 --> 00:25:14,500 [Thomas] Onaj umalo udario drugoga. 585 00:25:14,708 --> 00:25:16,833 [Travis] Vau! Oh, skoro je pogodilo. 586 00:25:17,875 --> 00:25:20,833 Odmah nakon što sam se javio signal od 1,6 gigaherca, 587 00:25:21,000 --> 00:25:22,875 krenuo je roj trutova gubljenje svoje unaprijed programirane 588 00:25:23,042 --> 00:25:24,708 kvadratna formacija, 589 00:25:24,875 --> 00:25:26,750 i hrpa trutova izgledao kao 590 00:25:26,875 --> 00:25:28,875 oni bi se srušili jedno u drugo. 591 00:25:30,000 --> 00:25:31,875 Pogledaj to. 592 00:25:32,042 --> 00:25:34,667 [Travis] Dakle, možda taj signal došao s granice mjehurića 593 00:25:34,792 --> 00:25:36,500 i zabrljao dronove. 594 00:25:38,583 --> 00:25:40,042 [Preston] Svi nazad. 595 00:25:40,208 --> 00:25:42,542 Erik, imajte na umu dronovi su na zemlji. 596 00:25:42,667 --> 00:25:46,083 FPV još uvijek leti oko njih. 597 00:25:46,250 --> 00:25:47,667 Razumio, Travis. 598 00:25:47,833 --> 00:25:49,500 Pojavilo bi se razorne učinke 599 00:25:49,708 --> 00:25:51,917 s rojem trutova događa se dok prodire 600 00:25:52,042 --> 00:25:54,167 zapadnu granicu onoga što nazivamo mjehurić. 601 00:25:54,375 --> 00:25:56,500 Govorimo o području to je upravo tamo 602 00:25:56,708 --> 00:25:58,333 pored Doma dva. 603 00:25:58,500 --> 00:25:59,958 Toliko zanimljivih stvari dogoditi se 604 00:26:00,083 --> 00:26:01,917 u tom dijelu ranča, i vidimo se 605 00:26:02,042 --> 00:26:04,417 potkrepljenje neke od povijesti 606 00:26:04,625 --> 00:26:07,917 u trenutnom ponašanju ovog roja trutova. 607 00:26:10,000 --> 00:26:11,375 [Ellis] Čudno. 608 00:26:11,583 --> 00:26:12,917 Samo se doista činilo, kako prelaze 609 00:26:13,042 --> 00:26:14,708 izvana prema unutra mjehurić, 610 00:26:14,875 --> 00:26:16,250 vidimo da se počinju klatiti. 611 00:26:16,458 --> 00:26:17,667 Da, taj prijelaz bio definitivno 612 00:26:17,750 --> 00:26:19,375 uzrokujući probleme s povezivanjem, 613 00:26:19,542 --> 00:26:22,417 i činilo se da je kad ste dobili na vanjsku stranu mjehurića, 614 00:26:22,542 --> 00:26:24,917 bilo je bolje nego kad je bilo s unutarnje strane mjehurića. 615 00:26:25,125 --> 00:26:26,417 I to je vrlo neobično, 616 00:26:26,542 --> 00:26:28,250 jer kad si unutra barijera, 617 00:26:28,375 --> 00:26:29,833 bliže smo na pristupne točke. 618 00:26:30,042 --> 00:26:31,583 Kad smo izvan barijere, dalje smo. 619 00:26:31,750 --> 00:26:33,208 [Thomas] To čini Wi-Fi prekid veze 620 00:26:33,375 --> 00:26:34,583 još čudnije, zar ne? 621 00:26:34,750 --> 00:26:36,083 -[Preston] Točno. -[Ellis] Da. 622 00:26:37,625 --> 00:26:39,333 [Erik] Dakle, hoćemo li i dalje moći trčati 623 00:26:39,500 --> 00:26:41,167 drugi roj? 624 00:26:41,333 --> 00:26:43,000 Što vi mislite? 625 00:26:43,125 --> 00:26:45,333 [Preston] Oko deset minuta i bit ćemo spremni za polazak, 626 00:26:45,500 --> 00:26:47,167 pod pretpostavkom da dobijemo Wi-Fi signal. 627 00:26:47,375 --> 00:26:49,333 [Thomas] Erik, govore da će ih odvesti 628 00:26:49,542 --> 00:26:52,333 desetak minuta prije nego što su spreman za ponovni let. 629 00:26:52,542 --> 00:26:53,958 Kopiraj to. 630 00:26:54,083 --> 00:26:55,750 [Travis] Druga faza eksperimenta s dronom 631 00:26:55,917 --> 00:26:57,958 bi bio mnogo manji. 632 00:26:58,125 --> 00:27:01,458 Ovi dronovi su bili postavljeni da lete u uzastopnim parovima, 633 00:27:01,625 --> 00:27:03,667 unutra i van granice mjehurića, 634 00:27:03,875 --> 00:27:06,917 i još jednom, do visine od 1000 stopa. 635 00:27:07,125 --> 00:27:10,167 Htjeli smo vidjeti ima li manje dronova bi bili u stanju održati 636 00:27:10,292 --> 00:27:11,792 stabilniju Wi-Fi vezu. 637 00:27:12,000 --> 00:27:14,333 U redu, dakle, uh, Kaleb i ja će se napuniti 638 00:27:14,458 --> 00:27:16,250 a onda, uh, skini rakete. 639 00:27:16,417 --> 00:27:18,167 Kopiraj to. 640 00:27:18,333 --> 00:27:20,833 [Travis] Jednom dronovi dostići maksimalnu visinu, 641 00:27:20,958 --> 00:27:23,167 Kaleb i ja smo bili spremni lansirati raketu 642 00:27:23,333 --> 00:27:26,750 s vanjske strane mjehurića granica kod Homesteada Two. 643 00:27:28,417 --> 00:27:32,542 Pokrenuli smo 2023 raketa ovdje nakon što smo otkrili 644 00:27:32,708 --> 00:27:35,250 jedan od onih čudnih 1,6 gigaherca signala. 645 00:27:35,458 --> 00:27:36,667 Hej, izgleda tamo je zapelo. 646 00:27:36,750 --> 00:27:38,625 -Izgled. -[Kaleb] Da. 647 00:27:38,750 --> 00:27:40,750 [Travis] I kao raketa vraćao se dolje, 648 00:27:40,875 --> 00:27:43,333 zaledio se u zraku na nekoliko trenutaka. 649 00:27:43,500 --> 00:27:44,958 Bilo je samo ludo. 650 00:27:45,167 --> 00:27:47,792 Dakle, sada smo htjeli pokrenuti raketa na istom mjestu 651 00:27:47,958 --> 00:27:51,167 ponovno granice mjehurića iz dva razloga. 652 00:27:51,375 --> 00:27:54,458 Prvo, ako se ova raketa smrzne, to bi moglo potvrditi 653 00:27:54,625 --> 00:27:56,708 da je granica je ono što je uzrokovalo. 654 00:27:56,917 --> 00:27:59,875 I drugo, htjeli smo vidjeti ako nešto još čudnije 655 00:28:00,042 --> 00:28:01,458 bi se dogodilo dronovima 656 00:28:01,625 --> 00:28:03,042 dok su prolazili granica. 657 00:28:06,667 --> 00:28:08,333 Mi smo spremni kad god ste i vi. 658 00:28:08,500 --> 00:28:10,292 I predstava kreće. 659 00:28:10,458 --> 00:28:11,667 pet, 660 00:28:11,833 --> 00:28:13,333 četiri, tri, 661 00:28:13,542 --> 00:28:15,542 dva, jedan. 662 00:28:15,708 --> 00:28:17,833 -Pokreni. -[Ellis] Dronovi su zgodni. 663 00:28:18,042 --> 00:28:19,917 [Preston] Prva dva polijeću. 664 00:28:21,458 --> 00:28:23,042 Koja je naša nadmorska visina? 665 00:28:23,208 --> 00:28:24,917 Dolazi na 500 stopa. 666 00:28:26,792 --> 00:28:28,917 [Thomas] 500 stopa i penjanje. 667 00:28:33,042 --> 00:28:36,083 Hej, Travise, približavamo se 900 stopa. 668 00:28:37,250 --> 00:28:38,458 Razumio, Thomas. 669 00:28:41,375 --> 00:28:43,417 Da, sada nas je preko 900. 670 00:28:43,583 --> 00:28:45,667 Sada nas je preko 900. 671 00:28:46,583 --> 00:28:48,042 [Travis] Razumio. 672 00:28:48,208 --> 00:28:50,958 Upravo ćemo krenuti raketu za desetak sekundi. 673 00:28:52,625 --> 00:28:54,292 [Preston] Na 300 stopa smo. 674 00:28:54,500 --> 00:28:58,125 [Thomas] Dronovi su stigli njihov strop od 1000 stopa. 675 00:28:58,333 --> 00:29:00,958 Prolazimo sada granica mjehurića. 676 00:29:05,333 --> 00:29:07,667 [Travis] Raketa se lansira za pet, četiri, 677 00:29:07,833 --> 00:29:10,250 tri, dva, jedan. 678 00:29:13,500 --> 00:29:14,833 Taj je otišao. 679 00:29:17,708 --> 00:29:20,333 [Thomas] Dronovi su sada na putu prema dolje. 680 00:29:21,708 --> 00:29:24,042 [Travis] Vau, jesi li vidio to? Jeste li ga vidjeli? 681 00:29:24,208 --> 00:29:26,083 Nešto je upravo zakopčano točno preko neba. 682 00:29:26,208 --> 00:29:28,917 Erik, nešto je upravo puklo desno iznad glave odmah iznad 683 00:29:29,042 --> 00:29:31,875 Domaćinstvo dva, kreće se vrlo brzo. 684 00:29:34,708 --> 00:29:36,792 Ne znam jeste li-- imali sve kamere koje gledaju ovuda. 685 00:29:36,917 --> 00:29:38,167 [Thomas] Kamere velike brzine 686 00:29:38,292 --> 00:29:39,958 idu i ukazao taj pravac. 687 00:29:40,125 --> 00:29:41,500 Postoji velika mogućnost 688 00:29:41,667 --> 00:29:44,125 Uhvatio sam to kamerom. 689 00:29:44,333 --> 00:29:46,333 [Erik] Razumio. Nisam vidjeti bilo što u stvarnom vremenu, 690 00:29:46,542 --> 00:29:49,750 pa ću ga potražiti kada obrađujem podatke kamere. 691 00:29:51,000 --> 00:29:52,542 [Travis] To je bilo jedan od najljepših UAP-ova 692 00:29:52,708 --> 00:29:54,250 ikada sam vidio. 693 00:29:54,417 --> 00:29:57,167 I pojavio se odmah nakon toga lansirali smo tu raketu. 694 00:29:58,375 --> 00:30:00,000 [Preston] Sljedeća grupa je spremna. 695 00:30:00,208 --> 00:30:02,500 [Travis] Nadali smo se moglo bi se opet pojaviti 696 00:30:02,625 --> 00:30:04,000 tijekom odmora našeg roja trutova. 697 00:30:04,125 --> 00:30:05,500 Ali preostali parovi su letjeli 698 00:30:05,708 --> 00:30:08,083 bez ičega neobičnog pojavljivanje. 699 00:30:08,250 --> 00:30:11,333 I posljednji set dronova su na putu prema dolje. 700 00:30:11,542 --> 00:30:14,625 Dakle, nadamo se, što god ta plava kugla bila, 701 00:30:14,792 --> 00:30:16,333 uhvatili smo ga na jednoj od naših kamera, 702 00:30:16,542 --> 00:30:19,333 i pojavit će se nakon Erika ima vremena to obraditi 703 00:30:19,542 --> 00:30:21,292 sa svojim Meta-Frame softverom. 704 00:30:26,292 --> 00:30:28,208 Jedva čekam vidjeti 705 00:30:28,375 --> 00:30:31,000 sve podatke koju su Sky Elements uzeli večeras 706 00:30:31,208 --> 00:30:33,458 sa svim dronovima kretanje u mjehur i iz njega. 707 00:30:33,583 --> 00:30:35,875 Da, ovo je najviše problematično koje sam ikad imao 708 00:30:36,083 --> 00:30:38,083 pokušavajući dobiti 100 dronova bilo gdje. 709 00:30:38,250 --> 00:30:40,417 I znaš, nemamo problema kad imamo 710 00:30:40,583 --> 00:30:42,833 tisuće dronova, pa je bilo vrlo, vrlo čudno, 711 00:30:43,042 --> 00:30:45,333 da je bilo tako loše in just, in a field. 712 00:30:45,500 --> 00:30:47,167 [Thomas] Na neki način imati osjećaj da, 713 00:30:47,292 --> 00:30:49,833 nakon što imamo vremena za početak pregledavajući nešto od ovoga, 714 00:30:50,000 --> 00:30:52,333 naći ćemo da postoji vjerojatno se više događa večeras 715 00:30:52,500 --> 00:30:54,667 - nego što je bilo tko od nas shvatio. - Sasvim moguće. 716 00:30:54,792 --> 00:30:56,333 - Sasvim moguće. -[Travis] Pa, gledaj, znam 717 00:30:56,542 --> 00:30:59,625 imate puno toga za spakirati, pa kažem da ćemo, uh, doći do toga. 718 00:30:59,792 --> 00:31:00,833 [Erik] Da, hvala za odličnu vježbu. 719 00:31:01,042 --> 00:31:02,375 To je bilo... to je bilo nevjerojatno. 720 00:31:02,583 --> 00:31:04,000 Jedva čekam vidjeti sve ove podatke. 721 00:31:04,208 --> 00:31:05,333 -[preklapanje brbljanja] -[Thomas] Hvala svima. 722 00:31:11,917 --> 00:31:13,125 [Travis] Dakle, što imaš, Erik? 723 00:31:13,292 --> 00:31:15,000 Imamo, uh, Prestona i Matta, 724 00:31:15,208 --> 00:31:17,125 uh, iz Sky Elementsa na liniji, 725 00:31:17,292 --> 00:31:18,625 i jedva čekam kako bi saznali kakvu vrstu podataka 726 00:31:18,792 --> 00:31:20,833 moraju podijeliti s nama. 727 00:31:22,375 --> 00:31:24,667 Hej, Prestone. Hej, Matt. Hvala što ste se pridružili. 728 00:31:24,875 --> 00:31:26,667 - Kako ide, dečki? -Hej. 729 00:31:26,875 --> 00:31:30,167 [Travis] Erik i dečki iz Sky Elementsa radio je brzo 730 00:31:30,250 --> 00:31:32,875 kako bi se svi njihovi podaci obradili do sljedećeg dana. 731 00:31:33,042 --> 00:31:35,500 Dakle, nakon svih problema imali su s dronovima 732 00:31:35,708 --> 00:31:37,250 tijekom eksperimenta, 733 00:31:37,417 --> 00:31:40,042 nadali smo se da ćemo naučiti neke stvari o granici mjehurića. 734 00:31:40,208 --> 00:31:41,958 Ono što bih želio učiniti je, uh, je-je li vas dečki skočiti 735 00:31:42,125 --> 00:31:45,375 ravno u podatke koji se vraćaju iz roja trutova. 736 00:31:45,542 --> 00:31:48,333 Da, apsolutno, tako, Matt dobio stvarno zanimljive podatke 737 00:31:48,542 --> 00:31:51,458 gledajući neki od Wi-Fi-ja komunikacijski problemi, 738 00:31:51,583 --> 00:31:52,875 i onda, također, neki od, uh, 739 00:31:53,042 --> 00:31:55,667 druga čudnost koje smo vidjeli te noći. 740 00:31:55,750 --> 00:31:57,292 [Matt] Podijelit ću moj ekran ovdje. 741 00:31:59,250 --> 00:32:00,625 [Erik] U redu. 742 00:32:00,792 --> 00:32:02,375 [Matt] Dakle, ovo su podaci prikupili smo 743 00:32:02,542 --> 00:32:04,667 iz jednog od naših dronova iz našeg testa roja 100 trutova 744 00:32:04,833 --> 00:32:06,417 drugu noć. 745 00:32:06,542 --> 00:32:08,875 Jednom smo mogli povezati većinu dronova, 746 00:32:09,042 --> 00:32:10,875 evo što smo uspjeli dobiti s polja. 747 00:32:11,917 --> 00:32:13,167 -[Erik] Da. -[Matt] Hm, a onda nekako 748 00:32:13,375 --> 00:32:15,375 cik-cak našim putem do 1000 stopa, 749 00:32:15,542 --> 00:32:18,375 izlijećući kroz mjehurić ovdje, zar ne? 750 00:32:18,583 --> 00:32:21,167 Svaki dron ima dvije komunikacije kanala sa zemljom. 751 00:32:21,333 --> 00:32:23,167 A to je jako važno iz perspektive redundantnosti, 752 00:32:23,375 --> 00:32:25,375 kao i za sigurnost, za dronove 753 00:32:25,542 --> 00:32:28,208 da zadrže svoje formacije čvrsto i zaključano. 754 00:32:28,417 --> 00:32:29,875 Zelene i narančaste linije ovdje predstavljaju 755 00:32:30,042 --> 00:32:31,625 dva nezavisna podatkovne veze. 756 00:32:31,750 --> 00:32:34,750 Narančasta je Wi-Fi, zelena je naš dalekometni bežični signal. 757 00:32:34,875 --> 00:32:36,625 A kad su oboje povezani i radi normalno, 758 00:32:36,708 --> 00:32:38,250 ove se linije preklapaju. 759 00:32:38,417 --> 00:32:40,833 Ali na ovom području, ovo je gubitak komunikacije. 760 00:32:40,958 --> 00:32:42,833 -Stvarno? -Da. 761 00:32:43,000 --> 00:32:44,917 [Matt] Kad dobijemo na nešto više od 200 stopa 762 00:32:45,083 --> 00:32:46,833 iznad zemlje, dok smo u tranziciji 763 00:32:47,042 --> 00:32:49,292 kroz granicu mjehurića, naš Wi-Fi kanal, 764 00:32:49,458 --> 00:32:52,208 koja je narančasta linija ovdje, počinje degradirati. 765 00:32:52,375 --> 00:32:54,250 [Travis] Dakle, pojavljuješ se da ti nedostaju podaci 766 00:32:54,417 --> 00:32:57,208 kad jednom prijeđeš barijera mjehurića. 767 00:32:57,375 --> 00:32:59,500 -Da. Točno. - Vau, pogledaj to. 768 00:32:59,708 --> 00:33:01,083 [Royston] Pogledaj to. 769 00:33:01,208 --> 00:33:03,083 [Matt] Definitivno postoji nešto na ovom području 770 00:33:03,208 --> 00:33:06,125 upravo ovdje to se smanjuje naš Wi-Fi signal. 771 00:33:06,292 --> 00:33:07,833 [Travis] Pa, to je zanimljivo. 772 00:33:07,958 --> 00:33:09,833 [Preston] Da, Ne bih očekivao 773 00:33:09,917 --> 00:33:11,167 izgubiti Wi-Fi komunikaciju, 774 00:33:11,375 --> 00:33:13,625 posebno na manjoj nadmorskoj visini kao. 775 00:33:13,792 --> 00:33:15,167 [Travis] To ima smisla. 776 00:33:16,125 --> 00:33:17,958 [Matt] Ali ti možeš na neki način vidi ovdje, 777 00:33:18,083 --> 00:33:20,250 dok počinjemo izlaziti granice mjehurića, 778 00:33:20,417 --> 00:33:22,417 stvari izgledaju nekako sami se riješe, 779 00:33:22,583 --> 00:33:24,583 koji je, sam po sebi, zanimljivo. 780 00:33:24,750 --> 00:33:26,000 [Travis] Wow, pogledaj to. 781 00:33:26,167 --> 00:33:28,333 To je značajno razlika. 782 00:33:28,458 --> 00:33:30,000 Da. Da. 783 00:33:30,208 --> 00:33:32,083 Zanima me vidjeti ako ste vidjeli sličan učinak 784 00:33:32,250 --> 00:33:34,333 na dvoje letovi formacije dronova. 785 00:33:34,500 --> 00:33:35,833 Sjajno pitanje. 786 00:33:36,042 --> 00:33:38,125 Mogu izvući jedan takav također gore. 787 00:33:39,875 --> 00:33:41,792 Izvolite. 788 00:33:41,917 --> 00:33:43,708 Veliki gubitak signala. 789 00:33:43,875 --> 00:33:45,917 [Travis] Wow, pogledaj to. 790 00:33:46,042 --> 00:33:48,833 Hej, Matt, koja je bila svrha, hm, 791 00:33:48,958 --> 00:33:50,958 od kada izgubite vezu 792 00:33:51,125 --> 00:33:52,667 i kad ga dobiješ nazad, koliko je to vremena bilo? 793 00:33:52,833 --> 00:33:54,292 Da, koliko je to sati? 794 00:33:54,458 --> 00:33:56,458 [Matt] To je, kao, punu minutu. 795 00:33:56,583 --> 00:33:59,542 [Travis] Koja je brzina da su ti dronovi letjeli? 796 00:33:59,667 --> 00:34:01,167 -Znamo li? -[Matt] Tijekom tog razdoblja 797 00:34:01,375 --> 00:34:03,500 vremena kada smo izgubili vezu dronovima, 798 00:34:03,625 --> 00:34:06,417 išli smo oko dva metra u sekundi vodoravno. 799 00:34:06,583 --> 00:34:09,417 [Travis] Dvije stope u sekundi za jednu minutu, 800 00:34:09,542 --> 00:34:11,250 to je 120 stopa. 801 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 Možda samo imamo, po prvi put ikada, 802 00:34:15,208 --> 00:34:17,417 izmjerio širinu granice mjehurića. 803 00:34:17,583 --> 00:34:20,167 -[Thomas] Vau. - Vau. 804 00:34:20,292 --> 00:34:22,125 [Travis] Prema podacima, kada su letjelice 805 00:34:22,250 --> 00:34:24,333 cik i cak gore kroz granicu mjehurića, 806 00:34:24,542 --> 00:34:26,583 veza do bazne stanice 807 00:34:26,708 --> 00:34:31,583 izrezati za horizontalu udaljenosti od točno 120 stopa. 808 00:34:31,708 --> 00:34:33,458 Ovaj eksperiment nam je pomogao da se bolje mapiraju 809 00:34:33,583 --> 00:34:35,792 stvarne dimenzije od mjehurića 810 00:34:35,875 --> 00:34:38,167 i debljina njegove granice. 811 00:34:38,375 --> 00:34:40,667 Debeo je oko 120 stopa, 812 00:34:40,833 --> 00:34:43,250 ili je barem bilo na ovom konkretnom eksperimentu. 813 00:34:43,375 --> 00:34:45,208 [Erik] Da, moglo bi varirati. 814 00:34:45,375 --> 00:34:47,583 [Travis] A možda i jest taj debeli za signal 815 00:34:47,750 --> 00:34:50,042 dronovi su koristili komunicirati s. 816 00:34:50,208 --> 00:34:51,667 Dakle, moramo to izmjeriti s drugim fenomenom. 817 00:34:51,875 --> 00:34:53,167 - Da, to je dobra poanta. -[Thomas] Bit će to nešto 818 00:34:53,333 --> 00:34:55,167 gledati kao i mi budući eksperimenti, 819 00:34:55,250 --> 00:34:57,875 da vidim je li to 120 ostaje dosljedan 820 00:34:58,042 --> 00:34:59,250 ili ako vidimo fluktuaciju. 821 00:34:59,417 --> 00:35:01,042 Oh, to je sjajna ideja. Čovjek. 822 00:35:01,208 --> 00:35:03,958 Ovo je uzbudljivo, dečki. Ovo je fantastično. 823 00:35:04,125 --> 00:35:07,000 Preston, Matt, znaš, Bože, ovo je donijelo 824 00:35:07,125 --> 00:35:08,500 toliko uvida u stol. 825 00:35:08,708 --> 00:35:11,292 Tako smo zahvalni imati ovu razinu detalja 826 00:35:11,500 --> 00:35:14,167 izašavši iz ove jedne vježbe. 827 00:35:14,375 --> 00:35:15,833 Jedva čekam da nastavim. 828 00:35:16,042 --> 00:35:18,542 Vidimo se ljudi sljedeći put, u redu? 829 00:35:18,708 --> 00:35:20,000 Zvuči dobro. Hvala, ljudi. 830 00:35:20,167 --> 00:35:21,333 -Hvala svima. -[Erik] Hvala. 831 00:35:21,542 --> 00:35:23,333 Vidimo se ljudi. 832 00:35:23,500 --> 00:35:25,958 Sad, Pete, znam da imaš neke podatke podijeliti s nama 833 00:35:26,125 --> 00:35:27,500 -od granice mjehurića. -Mm-hmm. 834 00:35:27,667 --> 00:35:29,750 -Uh, jesi li spreman to spomenuti? -Naravno. 835 00:35:29,958 --> 00:35:31,458 Pokazat ću ti što imam. 836 00:35:33,083 --> 00:35:37,000 Dakle, ovo je zemaljski podaci laserskog skenera 837 00:35:37,208 --> 00:35:40,333 iz, uh, samo izvana granica mjehurića. 838 00:35:40,542 --> 00:35:44,792 Dakle, možete vidjeti ovdje, ovo je lice planine, 839 00:35:44,958 --> 00:35:46,833 a zatim drvored, 840 00:35:47,000 --> 00:35:50,083 i Domaćinstvo dva je upravo u onom drveću. 841 00:35:50,250 --> 00:35:52,042 -Aha. -Pogledaj to. -[Pete] Sada, 842 00:35:52,208 --> 00:35:54,458 što je ovo 843 00:35:57,208 --> 00:35:59,500 [Travis] Ne mogu... zumiraj tamo do njega. 844 00:36:00,500 --> 00:36:03,500 Hmm. Pa to je gore na nebu. 845 00:36:03,625 --> 00:36:05,833 [Erik] Pa, čini se tamošnje drveće 846 00:36:06,042 --> 00:36:08,250 izgledaju kao da su gurnuti prema gore na nebu 847 00:36:08,417 --> 00:36:10,667 iznad područja Domaćinstvo. 848 00:36:10,833 --> 00:36:13,042 Misliš da gledamo opet tamo pomaknuti podaci? 849 00:36:13,208 --> 00:36:15,000 Jer svakako jesmo vidio to prije. 850 00:36:15,167 --> 00:36:18,625 imamo, ali izmješten iz čega? 851 00:36:20,250 --> 00:36:21,417 [Erik] Da vidimo ako se to poklopi 852 00:36:21,583 --> 00:36:23,792 - s ostalim značajkama. - [Pete] U redu. 853 00:36:24,792 --> 00:36:26,792 [Thomas] Ako ste zumirali samo malo... 854 00:36:28,208 --> 00:36:30,583 [Travis] Evo ga. Evo ga. 855 00:36:30,750 --> 00:36:32,333 -[Erik] Evo ga. -[Travis] Trebalo bi biti 856 00:36:32,542 --> 00:36:35,167 točno tamo. Pogledaj točno tamo. Trebao bi odgovarati. 857 00:36:35,375 --> 00:36:37,875 - Dakle, to je vrh to drvo... -[Erik] Raseljeno. 858 00:36:38,042 --> 00:36:40,583 [Travis] Točno preko Homesteada Dva, i izgurano je. 859 00:36:40,750 --> 00:36:42,667 -[Pete] 60 metara. -[Travis] 60 metara, dakle... 860 00:36:42,875 --> 00:36:45,167 iz nekog razloga, 861 00:36:45,333 --> 00:36:48,833 pomaknuti ste oko 200 stopa 862 00:36:49,000 --> 00:36:51,000 daleko od Homesteada Two. 863 00:36:51,208 --> 00:36:52,458 - To je zanimljivo. -[Erik] Hmm. 864 00:36:52,583 --> 00:36:54,667 [Travis] Hm... 865 00:36:54,833 --> 00:36:56,458 Pa, ali čekaj malo. 866 00:36:56,625 --> 00:36:59,500 Tamo gdje to pomaknuta krošnja je, 867 00:36:59,708 --> 00:37:02,333 to je točno mjesto gdje smo vidjeli plava kugla 868 00:37:02,542 --> 00:37:04,208 letjeti s Mese prekoputa Homestead Two 869 00:37:04,375 --> 00:37:05,958 - do drveća na jugu. -Da. 870 00:37:06,125 --> 00:37:08,167 - Vau. - Vau. 871 00:37:13,792 --> 00:37:15,667 [Travis] Peteovi lidarski podaci bio podijeljen, 872 00:37:15,833 --> 00:37:18,750 a dio je pomaknut, otprilike 200 stopa dalje 873 00:37:18,875 --> 00:37:20,792 odakle trebalo se pojaviti. 874 00:37:20,875 --> 00:37:24,625 Kunem se, to je točno mjesto Kaleb i ja vidjeli smo UAP 875 00:37:24,792 --> 00:37:26,000 tijekom eksperimenta. 876 00:37:26,208 --> 00:37:28,333 To je previše ludo biti slučajnost. 877 00:37:30,083 --> 00:37:32,375 Jeste li snimili ovo u meta-okviru? 878 00:37:32,542 --> 00:37:34,500 Mogli bismo njegov Meta-Frame trag. 879 00:37:34,667 --> 00:37:37,250 [Pete] To bi bilo nevjerojatno. 880 00:37:37,375 --> 00:37:39,000 [Erik] Pogledajmo. 881 00:37:39,208 --> 00:37:42,167 Odvest ću nas točno vrijeme Peteovog lidarskog skeniranja. 882 00:37:42,375 --> 00:37:45,208 I zapamtite, ovo će svirati poput vremenskog odmaka. 883 00:37:49,750 --> 00:37:53,458 U redu, možda ćete prepoznati već oblik koji vidite. 884 00:37:53,667 --> 00:37:55,458 Znaš, da ovo savršeno se slaže 885 00:37:55,667 --> 00:37:58,500 - s planom leta za, za dronove. -[Thomas] Da. 886 00:37:58,708 --> 00:38:01,167 [Erik] U redu, pa ćemo igrati naprijed. 887 00:38:01,375 --> 00:38:03,333 Pojavljuju li se neka nova svjetla? 888 00:38:04,208 --> 00:38:05,792 [Thomas] Mislim da vidim. 889 00:38:07,500 --> 00:38:09,667 Dakle, pazi na tu malu točkicu točno tamo. 890 00:38:09,833 --> 00:38:13,250 -U redu. -U redu, trebam li napraviti rezervnu kopiju, Thomas? 891 00:38:13,417 --> 00:38:15,542 -[Thomas] Uh, da. -[Erik] U redu. 892 00:38:15,708 --> 00:38:16,917 Radim sigurnosnu kopiju. 893 00:38:19,417 --> 00:38:21,250 U redu, idemo naprijed. 894 00:38:23,292 --> 00:38:24,667 U redu, tu je svjetlo. 895 00:38:24,875 --> 00:38:26,167 [Kaleb] To je upravo gotovo Domaćinstvo dva. 896 00:38:26,292 --> 00:38:27,667 [Travis] To bi moglo biti to. 897 00:38:27,833 --> 00:38:30,125 -Moglo bi biti. -[Thomas] I vidi, 898 00:38:30,292 --> 00:38:32,333 ako pogledaš izbliza, 899 00:38:32,500 --> 00:38:34,292 ovo su postovi za granicu mjehurića 900 00:38:34,458 --> 00:38:35,792 upravo ovdje kod Homesteada Two. 901 00:38:35,917 --> 00:38:37,417 -O da. -Da, jesu. -[Thomas] Zar ne? 902 00:38:37,625 --> 00:38:40,125 Dakle, to vam daje referenca što se tiče 903 00:38:40,250 --> 00:38:42,708 - gdje se nalazite u svemiru. -Da. -Da. 904 00:38:42,833 --> 00:38:44,417 I pojavilo se točno u vrijeme 905 00:38:44,542 --> 00:38:47,458 - rekli smo da je, pojavilo bi se. -Mm-hmm. 906 00:38:47,625 --> 00:38:49,833 [Travis] Dakle, tijekom otprilike u to isto vrijeme, 907 00:38:50,000 --> 00:38:52,167 imamo vašu lidarsku anomaliju, 908 00:38:52,375 --> 00:38:53,875 imamo to svjetlo na nebu. 909 00:38:54,083 --> 00:38:55,750 -[Erik] Mm-hmm. -I onda, imamo druge stvari 910 00:38:55,917 --> 00:38:59,042 događa se s dronovima, pa to je fascinantno. 911 00:38:59,250 --> 00:39:01,542 - Mislim, svejedno je u korelaciji. -Pravo. 912 00:39:01,708 --> 00:39:04,042 [Travis] Ne znam što je bio taj UAP, 913 00:39:04,208 --> 00:39:06,500 odakle je došlo ili gdje je otišao, 914 00:39:06,708 --> 00:39:09,292 ali je li to moglo biti povezano na Peteove zbrkane podatke? 915 00:39:09,375 --> 00:39:11,792 I je li to bilo nekako povezano 916 00:39:11,958 --> 00:39:14,125 čemu god uzrokovalo problema koje je Sky Elements imao 917 00:39:14,292 --> 00:39:16,333 na početku eksperimenta? 918 00:39:16,542 --> 00:39:18,958 Samo još pitanja moramo pronaći odgovore za. 919 00:39:19,083 --> 00:39:21,500 Znaš, moram ti reći, što više i više radimo 920 00:39:21,667 --> 00:39:23,458 ovi pokusi na barijeri 921 00:39:23,583 --> 00:39:25,583 stijenke mjehurića, što god da je, 922 00:39:25,750 --> 00:39:27,083 tjera me da mislim... [smijeh] 923 00:39:27,250 --> 00:39:29,417 ...da ovo, mogla bi biti prava stvar. 924 00:39:29,542 --> 00:39:31,542 -[Erik] Da. - To je tako čudno. 925 00:39:31,708 --> 00:39:33,625 Pa, imam osjećaj to će biti vozač 926 00:39:33,708 --> 00:39:35,792 za naše eksperimente tjednima koji dolaze. 927 00:39:35,958 --> 00:39:38,375 [Travis] Hoćemo shvatite ovo, dečki. 928 00:39:38,542 --> 00:39:40,333 -[Thomas] U redu. -U redu. 929 00:39:40,500 --> 00:39:42,167 [Erik] Ovo je ta vrsta domaće zadaće koju volim imati. 930 00:39:42,375 --> 00:39:43,750 [Travis] U redu, čovječe. 931 00:39:45,792 --> 00:39:48,167 [Erik] Svaki od ovih pokuse koje izvodimo, 932 00:39:48,333 --> 00:39:50,917 istražujući granicu mjehurića, 933 00:39:51,083 --> 00:39:53,583 je pokušaj utvrđivanja imamo li posla s 934 00:39:53,792 --> 00:39:56,125 nešto što je pravedno digitalni artefakt 935 00:39:56,250 --> 00:39:58,000 ili tako nešto to je fizički stvarno. 936 00:39:58,125 --> 00:39:59,750 I što više vidimo ove rezultate 937 00:39:59,875 --> 00:40:02,000 gdje, uh, sustavi se miješaju, 938 00:40:02,208 --> 00:40:04,625 ili se događaju čudne stvari na toj periferiji, 939 00:40:04,750 --> 00:40:06,583 što više razmišljam neki članovi našeg tima 940 00:40:06,750 --> 00:40:08,125 postaju uvjereni da imamo posla s nečim 941 00:40:08,292 --> 00:40:09,958 to jest, u stvari, fizički stvaran. 942 00:40:10,125 --> 00:40:13,375 [Thomas] Kad god možemo Sky Elements ovdje, 943 00:40:13,542 --> 00:40:16,000 daje nam stotine GPS senzora, 944 00:40:16,167 --> 00:40:18,458 stotine magnetometara 945 00:40:18,625 --> 00:40:21,042 i baš toliko podataka otići od. 946 00:40:21,208 --> 00:40:24,167 Sinoćnji eksperiment daje nam mnogo informacija 947 00:40:24,375 --> 00:40:25,958 da nam pomogne da bolje razumijemo 948 00:40:26,125 --> 00:40:28,125 priroda ovog mjehurića, 949 00:40:28,292 --> 00:40:29,500 i stvarno, kako to utječe na nas. 950 00:40:29,708 --> 00:40:31,333 To naglašava poantu 951 00:40:31,500 --> 00:40:33,542 koje trebamo učiniti više eksperimenata 952 00:40:33,708 --> 00:40:35,750 odmah uz ovu granicu mjehurića. 953 00:40:36,708 --> 00:40:38,417 [Travis] Mora postojati neka vrsta 954 00:40:38,583 --> 00:40:41,250 energetske snage unutar mjehurića. 955 00:40:41,375 --> 00:40:43,542 Nešto što nije samo fizički 956 00:40:43,708 --> 00:40:45,708 ali ima sposobnost komunicirati 957 00:40:45,875 --> 00:40:48,917 pa čak i ometati s naprednom tehnologijom. 958 00:40:49,042 --> 00:40:50,708 I ne odustajemo 959 00:40:50,875 --> 00:40:54,958 dok ne možemo sa sigurnošću reći upravo ono što jest. 960 00:40:58,458 --> 00:40:59,667 [Erik] Imajte na umu, bušenje 961 00:40:59,875 --> 00:41:01,167 je počelo. 962 00:41:01,333 --> 00:41:02,750 Hvatamo signal. 963 00:41:02,917 --> 00:41:04,833 -Šališ se? - Ne šalim se. 964 00:41:05,042 --> 00:41:06,375 -Eno ga. Upravo tamo. -Baš tamo. 965 00:41:06,542 --> 00:41:08,542 -Ovo nismo mi. -[Travis] Wow! 966 00:41:08,708 --> 00:41:09,958 Izgleda kao dolazi nam putem. 967 00:41:10,083 --> 00:41:12,042 [Travis] Da, vratilo nam se naopako! 968 00:41:12,208 --> 00:41:13,458 [Royston] To je ludo. Je li to samo obrnuto 969 00:41:13,625 --> 00:41:15,042 kada udarimo u zid mjehurića? 970 00:41:15,208 --> 00:41:16,542 Niotkuda, 971 00:41:16,750 --> 00:41:18,292 -imamo nešto... -[Travis] Oh, da, 972 00:41:18,458 --> 00:41:20,125 to mora biti na stotine stopala u zraku. 973 00:41:20,292 --> 00:41:21,958 Što je to zaboga? 974 00:41:24,458 --> 00:41:26,708 NASLOVE OSIGURAO A E MREŽE